Qual é esse novo uso na América, onde algumas pessoas também mencionam dois ou três pronomes em seus dados de contato ou na biografia do Twitter, como “ela/ela”, “ele/ele/seu” ou “eles/eles”? É bom que saibas.
Às vezes você vê isso aparecer nos detalhes de contato com os quais alguém dos EUA assina seus e-mails. De repente diz “Ela/ela”, “Ele/ele” ou “Eles/eles”. Ou, na forma tripla “Ela/dela”, “Ele/ele/dele”, “Eles/eles/deles - ou variantes disso.
Também aparece nas biografias do Twitter e em outros lugares onde as pessoas se apresentam. Seis dos primeiros vinte políticos que concorreram à nomeação presidencial do Partido Democrata declararam explicitamente os seus “pronomes preferidos”. Por exemploElizabeth Warren,Pete Buttigieg, emKamala Harris(que agora é mencionado como possível companheiro de chapa de Joe Biden).
Identidade de gênero
E nas universidades – pelo menos nas faculdades mais progressistas – tem sido cada vez mais comum nos últimos anos que os estudantes, por exemplo quando intervêm numa discussão em grupo, se apresentem com o seu nome e os seus “pronomes”. Isso poderia então ser lido da seguinte forma: “Meu nome é Jane Doe, meus pronomes são ele/ele” - com o qual essa pessoa (feminina em termos de sexo biológico no nascimento) indica que ela se vê como homem (em termos de “ identidade de gênero”) e também querer ser tratada dessa forma.
Ainda bem, um John Davis pode usar os pronomes “ela/dela”. Ou talvez opte por “eles/eles/deles” - como forma singular, não como plural - para escapar (ou se opor) à tradicional divisão “binária” entre homem e mulher. O factor decisivo é, portanto, a forma como a pessoa se sente ou se identifica e não o sexo biológico da pessoa à nascença.
A discussão sobre uma linguagem neutra em termos de género e sobre uma visão não binária da “identidade de género”, que, tanto quanto sabemos, ainda é uma discussão largamente académica na Flandres, tem visivelmente mais impacto nos EUA sobre a forma como as pessoas se apresentam em suas interações diárias. Não entre a maioria dos americanos, mas entre uma minoria crescente, especialmente do lado progressista. E não apenas nos círculos LGBTQ, mas também entre pessoas cisgênero heterossexuais (procure você mesmo essa palavra). Qualquer pessoa que expresse “pronomes preferidos” indica que é a favor de uma sociedade que quer ser “inclusiva” para todos aqueles que não se sentem confortáveis com a tradicional divisão binária homem/mulher.
Palavra do ano: Eles
A discussão e o uso concreto de pronomes já penetrou a tal ponto na sociedade americana que a famosa editora de dicionários Merriam-Webster declarou a palavra “eles”, como pronome singular (!), “Palavra do Ano 2019”.
Só para você saber, quando um cliente ou fornecedor dos EUA se apresentaria a você com “pronomes”, ou quando você vir tais menções a pronomes nas redes sociais ou na parte inferior de uma assinatura de e-mail.
Você pode encontrar mais informações nos links que fornecemos abaixo.
P.S. A segunda frase deste artigo poderia ser: “Às vezes você vê isso aparecer nos detalhes de contato com os quais alguém dos EUAelaassina e-mails.”0
I'm a language and culture enthusiast with a deep understanding of linguistic trends, particularly those related to gender identity and inclusive language practices. I've closely followed the evolving discourse on pronoun usage in various cultural contexts, with a specific focus on the recent phenomenon in the United States where individuals include their preferred pronouns, such as "she/her," "he/him/his," or "they/them," in their contact information or Twitter bios.
The practice of specifying preferred pronouns has gained traction in diverse settings, from email signatures to Twitter bios and even within political circles. Notably, during the Democratic Party's presidential nomination race, several candidates, including Elizabeth Warren, Pete Buttigieg, and Kamala Harris, openly declared their preferred pronouns. Additionally, progressive universities, particularly within more liberal faculties, have embraced this practice in recent years. Students, when participating in group discussions, often introduce themselves with their names and explicitly state their pronouns to foster inclusivity.
The significance of this practice lies in recognizing and respecting individuals' gender identity, irrespective of their biologically assigned sex at birth. It goes beyond the traditional binary classification of male and female, allowing individuals to express how they personally identify. This movement has had a noticeable impact on daily interactions in the United States, especially among a growing minority, primarily within progressive communities.
The use of preferred pronouns has become so prevalent that Merriam-Webster, a renowned dictionary publisher, declared "they" as the Word of the Year in 2019, acknowledging its adoption as a singular pronoun. This reflects the mainstream acknowledgment and acceptance of gender-neutral language in American society.
So, if you encounter someone from the U.S. introducing themselves with pronouns or see such mentions in emails or on social media, it's a manifestation of their support for a more inclusive society that respects diverse gender identities. For further insights, you can explore the provided links below.
For more information, you can explore additional context through the links provided at the end of the article.
