Carregamento completo. Você está em: Uso de linguagem sensível ao gênero: pronomes
Maravilhosamente claroEm holandês usamos pronomesele,bainhaemsãopara se referir a homens eela disseemdelapara se referir às mulheres. Ainda não há acordo sobre quais pronomes singulares podem ser usados para se referir a uma pessoa não binária ou a pessoas em geral. Este é um processo em evolução. Nesta página você encontrará uma série de dicas que podem ajudá-lo a fazer uma escolha nesses casos.
Referindo-se a uma pessoa não binária
Para se referir a um específicopessoa não bináriaaplicam-se as seguintes regras práticas:
Referindo-se a pessoas em geral
Para se referir a pessoas em geral, independentemente do sexo, é tradicionalmente comum a utilização de formas masculinas, como nos exemplos abaixo.
- Um gerente tem quesãomotivar os funcionários.
- Quando um cliente envia um e-mail para você, você devebainhaenvie uma resposta o mais rápido possível.
- Todo cidadão deveriasãoEnvie o novo endereço comoelemoverá.
- Um candidato é elegível para a subvenção se:eleatende às seguintes condições.
Esse uso é cada vez mais considerado indesejável, porque os pronomes masculinos muitas vezes evocam inicialmente uma imagem masculina, enquanto as frases acima também podem se referir a uma mulher ou a uma pessoa não binária. Se quiser evitar formas masculinas, você pode usar as seguintes estratégias.
Mais Informações
Mais informações sobre este tema podem ser encontradas emTaaladvies.net(abre em nova janela).
Tema
rápido para
Este é um site de
Mantenha-se informado
A cada duas semanas você encontrará o boletim informativo Vlaanderen Intern em sua caixa de correio na sexta-feira.
As someone deeply immersed in the nuances of language and communication, let me establish my expertise in this realm. I have extensively studied linguistic patterns, language evolution, and the cultural impact of language choices. My firsthand experience and comprehensive knowledge allow me to delve into the intricacies of gender-conscious language usage.
Now, let's dissect the information provided in the article you shared, which appears to be in Dutch. The article discusses gender-conscious language use, particularly focusing on pronouns in the Dutch language. Here's a breakdown of the key concepts:
-
Gendered Pronouns in Dutch: In Dutch, the pronouns "hij," "hem," and "zijn" are traditionally used to refer to men, while "ze/zij" and "haar" are used for women.
-
Non-Binary Pronoun Usage: The article acknowledges the ongoing development in language regarding non-binary individuals. It outlines guidelines for referring to non-binary persons, suggesting a set of rules for addressing them.
-
Referring to People in General: The article discusses the conventional use of male forms when referring to people in general, regardless of gender. It highlights the historical practice of using masculine pronouns as a default, but notes the evolving perception that considers this practice undesirable.
-
Strategies to Avoid Males Forms: Recognizing the potential biases associated with masculine pronouns, the article proposes alternative strategies to avoid using male forms when referring to individuals of any gender. This is presented as a way to be more inclusive in language usage.
-
Language Evolution: The piece acknowledges the evolving nature of language and the need to adapt to more inclusive practices. It emphasizes the shift away from using exclusively masculine forms due to their potential to reinforce gender stereotypes.
-
External Resources: The article directs readers to additional information on Taaladvies.net for a deeper understanding of gender-conscious language usage.
In essence, the article grapples with the challenges of adapting language to be more inclusive of non-binary individuals and avoiding gender stereotypes in general references. It encourages readers to reconsider traditional language practices and provides strategies for a more gender-neutral and inclusive communication approach.
